提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋壬子年,诗人汪莘登临云峰远眺所作。全诗以奇崛笔触描绘夕阳下云海与山峦交映之景,展现宋人山水诗中独特的光影审美与超逸情怀。
译文
西边天际层叠云霞的最顶端,
碧绿云峰之上还嵌着白云的棱角。
夕阳如六龙驾辇从山顶斜斜落下,
恰似青纱帐中点亮的一盏孤灯。
注释
西极:西方天际尽头
楞:同“棱”,指云层或山峰边缘分明如棱角
六龙:神话中为太阳神驾车之六条龙,此处代指夕阳
青纱:喻指暮色中朦胧如纱的云雾或山岚
赏析
本诗艺术特色在于以动写静、以喻造境。首二句以“最上层”“白云楞”勾勒云海层叠与山势峻峭,空间感极强。后两句将落日比作“六龙顶佩”,赋予自然以神话动感;末句“青纱一点灯”更以人间灯火喻天上斜阳,在苍茫暮色中凝出温暖光点,既显天地壮阔,又含幽微情致。全诗色彩明丽而意境空灵,体现宋代文人观物取象的精微与超然物外的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。