提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代汪莘夏日即兴之作,以双镜互照为喻,描绘光影交叠、楼阁无穷的奇景,借物理现象寄寓对心性本体与认知境界的哲思。
译文
手提两面铜镜相对而立,宛如合璧般严丝合缝,
两镜之光相互映照摄取,衍生出万千重光芒。
光影之中显现出层层叠叠的楼阁与门户,
在那无尽深邃的光影深处,藏着一个瞳人。
注释
合璧:本指美玉相合,此处形容两镜相对贴合之状
相摄:互相映照、吸纳
重重:形容层数极多,无穷无尽
瞳人:瞳孔中人影,亦暗喻本心或真我
赏析
此诗构思精巧,以日常照镜之物理现象入诗,将光学反射转化为极具禅意的文学意象。“两光相摄万重光”既写实又写虚,展现光影互生的奇妙境界。后两句由光及象,再由象及人,“重重楼阁”象征纷繁世相或内心迷障,而“瞳人里面藏”则点破万象归一之旨,暗示在无穷幻象深处始终有一清明本体存在。全诗语言浅白而意蕴深邃,体现了宋诗理趣与禅思交融的艺术特色,于夏日偶兴中寄托了对自我认知的深刻观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。