提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人汪莘夏日即兴之作,描绘荷塘莲叶与莲子相映成趣的景象,以清新笔触记录自然生机,流露闲适雅趣。
译文
剥开莲蓬见到鲜嫩洁白的莲子,
花与叶同根连心,卷曲如青翠小拳。
想要数清池中莲花究竟有多少朵,
只见一枝荷叶旁便伴着一枝莲。
注释
芳鲜:指莲子洁白鲜嫩、清香可口。
同心:既指花叶同生于一茎,亦暗喻情意相通。
缩翠拳:形容初生荷叶或花苞蜷曲未展,形如紧握的青绿色拳头。
赏析
本诗语言浅白而意趣盎然,以“缩翠拳”比喻卷曲荷叶,形象生动且富童趣,展现诗人敏锐观察力。“一枝荷叶一枝莲”看似平实计数,实则化繁为简,将荷塘错落有致之态凝练呈现,暗含万物相依、和谐共生之理。全诗无雕琢痕迹,于日常景物中寄寓闲适心境,体现宋诗尚理而不失韵味的特色,读来如清风拂面,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。