提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代中元节夜晚,诗人汪莘记录二更时分风雨雷电交加之景。全诗以动衬静,借闪电刹那光明映照出夜空本色,寓含对自然伟力的惊叹与哲思。
译文
东院回廊深处大约已到二更时分,
狂风裹挟着雷声正送来漫天昏暗的雨幕。
忽然看见一道闪电如金蛇般疾驰而过,
瞬间照亮了沉沉黑夜,显出青天原本的一点青色。
注释
约:大约,将近
二更:古代计时单位,指夜间九点至十一点
冥冥:形容天色昏暗幽深
电掣:闪电急速划过
金蛇:比喻蜿蜒闪动的闪电
青天一点青:指闪电撕裂黑暗时显露出的天空本真颜色
赏析
此诗艺术特色鲜明,以“忽看”转折打破前两句风雨冥冥的压抑氛围,动静对比强烈。“金蛇”喻闪电生动传神,极具视觉冲击力。末句“照出青天一点青”为全篇点睛之笔,既写实景又含理趣,暗示混沌黑暗中仍存清明本色,刹那光明足以洞见永恒。语言简练而意境深远,将中元夜的自然奇观升华为对光明与本真的哲理体悟,展现了宋诗理趣与意象并重的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。