提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于暮春深夜,诗人枕上感怀时光流逝。借昼夜如流与光阴恒常的对比,抒发对世事变迁、人生短暂的哲思与慨叹。
译文
近来尤其觉得时光过得飞快,
白昼与黑夜交替分明,宛如流水般逝去。
其实时间本身并无任何改变,
只是徒然让这浮世经历了春秋更迭。
注释
迩来:近来,最近。
光阴:时间,岁月。
谩教:徒然使得,空让。
浮世:人世间,尘世。
春秋:指季节更替,亦喻指岁月流逝与世事变迁。
赏析
本诗以理入诗,语言平易而意蕴深沉。前两句以“水流”喻光阴,写主观感受中时光飞逝之速;后两句笔锋一转,指出时间本体恒常不变,变者乃是浮世人事。这种主客对照的手法,将个体生命体验置于永恒时空背景下审视,凸显了人在宇宙面前的渺小与无奈。“谩教”二字尤见功力,既含对世事无常的悲悯,又透出超然物外的冷峻哲思,体现了宋诗尚理而不失情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。