提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代汪莘寒食节感怀之作，描绘江南儿女踏青载酒的春日图景，以乐景反衬诗人内心对时光流逝与世事变迁的深沉惆怅。
译文
江南的少男少女依然多情善感，
因为喜爱这芬芳明媚的清晨而载酒出游。
他们幸好不知道那些令人惆怅的心事，
只觉鸟啼花落之时便是清明佳节。
注释
芳晨：指春光明媚、花草芬芳的清晨。
幸自：幸亏，幸好。
惆怅事：指伤春悲秋、感时伤世或人生失意等忧愁之事。
清明：此处既指清明节气，亦暗含天地清朗明净之意。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情，形成强烈反差。前两句极写江南儿女载酒踏青的欢愉与天真，后两句笔锋陡转，点出“鸟啼花落”本是自然常态，在无忧者眼中是清明美景，在诗人心中却触发无限惆怅。这种“不知”与“知”的对照，含蓄深沉地表达了诗人对青春易逝、世事沧桑的敏锐感知。全诗语言清丽自然，情感蕴藉不露，于明快春景中寄寓幽微心绪，体现了宋诗理趣与情韵交融的独特风貌，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。