诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为汪莘《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝》组诗第八首,写暮春初夏时节闭门读《易》之闲适心境,借节气交替喻阴阳调和之理。

译文

放下帘幕潜心研读《周易》,颇有精深之功, 点燃一炷清香,不知不觉已过了正午时分。 司夏的赤帝原本就与司春的青帝相协调, 初至的南风吹拂在身上,竟好似春风般和煦。

注释

下帘:垂下帘幕,指闭门谢客、专心读书。 读易:研读《周易》,古人视其为探究天地阴阳变化之书。 深功:深厚的功力或深刻的领悟。 赤帝:中国古代神话中南方之神,主夏季。 青帝:中国古代神话中东方之神,主春季。 协:协和、配合。 南风:夏季之风。 东风:春季之风。

赏析

本诗以静制动,于风雨连绵之际写室内读书之定境。前两句通过“下帘”“清香”营造出隔绝尘嚣、沉浸经典的幽雅氛围,“过日中”三字暗写专注忘时。后两句由读《易》悟道转入对节候的哲思,以赤帝、青帝拟人化表达春夏交替并非对立而是阴阳协和,故南风亦带东风之温润。全诗将易理与自然体感融为一体,语言平易而意蕴深远,体现了宋诗理趣与生活情趣的完美结合,展现了诗人顺应天时、内心澄明的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪莘的其他作品