提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为汪莘《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝》组诗其二，作于暮春风雨连绵之际。诗人借杜鹃啼声翻出新意，抒发对春光流逝的深沉感慨与独特体悟。
译文
已有三十年不曾吟咏杜鹃诗了，
如今的愁绪已不同于往昔的闲愁。
杜鹃哪里是在催促春天归去呢？
它正是因为看见春天到来，才啼叫个不停啊。
注释
不赋：不再作诗吟咏。
三十秋：三十年，言时间之久。
昔时愁：指年轻时伤春悲秋的寻常愁绪。
岂是：难道是，表反问语气。
催春去：催促春天离去，古人常以杜鹃啼声为送春之兆。
啼不休：鸣叫不止，形容杜鹃啼声凄切绵长。
赏析
此诗艺术特色在于翻案立意，突破传统杜鹃“催春归”的悲情窠臼。诗人以“三十秋”的时间跨度对比今昔之愁，凸显阅历沉淀后的深沉感悟。后两句以反问句式转折，将杜鹃啼声重新诠释为迎春而非送春，赋予自然物象以积极情感。这种逆向思维既体现了宋诗理趣，又暗含诗人对生命与时光的独特哲思，使寻常题材焕发新意，情感由哀婉转为旷达，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。