提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人汪莘泛舟莲荡时遇微雨所作即景诗，描绘雨中荷塘如锦似烟的朦胧美景与花叶迫近船舷的生动意趣。
译文
水面波光粼粼宛如锦绣，荷叶迷蒙缥缈好似轻烟，
细雨一路相随伴我前行，仿佛驶入了仙境洞天。
碧绿的荷叶与红艳的荷花密密匝匝无处可避，
一时间纷纷簇拥着挨近了这艘木兰小舟。
注释
莲荡：种植莲藕的水塘或湖泊。
如锦：形容水光潋滟、色彩斑斓如同织锦。
洞天：道教指神仙居住的胜境，此处喻指雨中荷塘幽美如仙境。
翠盖：比喻碧绿圆润的荷叶。
红妆：比喻娇艳盛开的红色荷花。
木兰船：用木兰木制造的船，诗词中常作为小舟的美称。
赏析
此诗以清新灵动的笔触勾勒雨中荷塘胜景。首句“水光如锦叶如烟”巧用比喻，将波光之绚烂与雨雾之朦胧并置，营造出如梦似幻的视觉意境。后两句转写花叶与人相亲，“无处避”“挨入”赋予荷莲以活泼情态，化静为动，既写出莲荡之繁茂，又传达出诗人置身自然、物我两忘的欣喜与闲适。全诗语言明丽，情景交融，尽显宋人即事诗的雅趣与生机。
以上简介/译文/赏析仅供参考。