提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代汪莘《夏日西湖闲居十首》其六，描绘夏日西湖水天一色、澄澈空明的景致，借游人被荷花遮蔽视线之趣，暗喻世人难识身处琉璃世界般的清净境界。
译文
一湖波光澄澈，直透苍穹太虚之境。
四面碧空如汉水垂落，笼罩着湖中游鱼。
游人的视线被繁茂的荷花所遮挡，
竟未察觉自己正居住在剔透的琉璃泡中。
注释
太虚：指天空或宇宙虚空之境。
碧汉：碧蓝的天空，亦喻指清澈如天河的湖水。
碍：遮蔽，阻挡。
琉璃泡：比喻西湖水色澄明剔透，宛如水晶琉璃构成的气泡世界。
赏析
此诗以奇崛想象写西湖澄澈之美。首二句以“彻太虚”“罩湖鱼”打通天水界限，营造出上下空明、浑然一体的琉璃境界。后二句笔锋陡转，写游人因贪看荷花而忽略身置其中的整体清境，既具生活情趣，又含哲理深意：世人常被局部美景所迷，反失却对天地大美的整体观照。全诗语言清丽，意境空灵，于闲居中见禅趣，体现了宋诗理趣与写景交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。