提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为汪莘酬唱友人之作,借陶渊明与林逋典故,赞颂友人高洁品格如菊似梅,抒发得遇知音的欣喜与对隐逸风骨的推崇。
译文
长久遗憾无人可共饮一杯美酒,
深知真正的好友乃上天所赐。
陶渊明至死真如菊花般傲霜独立,
林和靖一生恰似梅花般清雅绝尘。
注释
再用韵:依前诗原韵再次唱和
直知:确知,深知
渊明:东晋诗人陶渊明,以爱菊著称
和靖:北宋隐士林逋,谥号和靖先生,以梅妻鹤子闻名
却是:正是,恰是
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,以“菊”“梅”二物象精准概括友人精神气质。后两句化用陶渊明采菊东篱、林逋梅妻鹤子之典,不直言赞美而以人格与花格互喻,既显友人超拔俗流之风骨,又暗含诗人自身价值取向。首联由孤寂转为欣悦,情感跌宕自然;尾联对仗工稳,意象清峻,将知己之情升华为对高洁人格的共同守望,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。