提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人汪莘所作《秋兴》组诗其一,描绘秋日闲游山水之景,借龙虎意象暗喻昼夜交替与天地节律,展现诗人超然物外、体悟自然的隐逸情怀。
译文
悠闲漫步于水南又绕至水北,
接着从山后绕行再回到山前。
太阳沉入海底时龙才刚刚苏醒,
明月升至天心处虎正安然入眠。
注释
水南:河流南岸
水北:河流北岸
日归海底:指日落时分
龙方觉:龙刚苏醒,喻阳气潜动或夜之始
月到天心:月亮运行至天空正中
虎正眠:虎正在安睡,喻阴气静谧或夜之深
赏析
本诗以工整对仗勾勒秋日游踪,前两句通过“水南水北”“山后山前”的往复行走,展现诗人悠然自得、不拘方向的闲适心境。后两句化用龙虎象征昼夜阴阳,将自然时序升华为宇宙节律的哲思。“龙方觉”“虎正眠”既写实景又寓玄理,语言凝练而意境深远。全诗融山水之乐与天道感悟于一体,体现宋人理趣与隐逸情怀的完美结合,尤以颔联对仗精妙、意象奇崛著称,堪称秋兴题材中别具一格之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。