诗词大全 名家 朝代 专题 名句

九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋嘉定年间,汪莘自徽州赴钱塘途中。诗人暮泊沧江,见山民终岁劳苦而生悲悯,以质朴笔触记录舟行见闻与民生之叹。

译文

日暮时分,客船停泊在苍茫的江面上, 眼前的景象触动了诗人的愁绪与诗情。 沿着山势有几处人烟稀少的偏僻村落, 村民们采摘粟米、收割苎麻,一直忙碌到白发苍苍。

注释

沧江:泛指青苍色的江水,此处指新安江或富春江段。 驻:停泊,停留。 诗愁:因眼前景物触发而产生的感伤情怀与创作冲动。 人烟僻:人家稀少且地处偏远。 摘粟收麻:指采摘谷物与收割苎麻等农事劳作。 白头:头发花白,形容年老,亦暗示终生劳碌不得休息。

赏析

本诗语言平实而意蕴深沉,体现了宋诗关注民生的现实主义传统。前两句由景入情,“驻客舟”点明羁旅状态,“起诗愁”奠定全诗悲悯基调。后两句以白描手法勾勒山民生存图景,“沿山几处”写出聚落之零落,“摘粟收麻到白头”则极具视觉冲击力与时间纵深感,将农民终其一生的艰辛浓缩于七字之中。诗人未发议论,却在对底层劳动者命运的客观呈现中,寄寓了深切的同情与对民生多艰的慨叹,情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪莘的其他作品