提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为汪莘赴钱塘途中舟中所作杂兴组诗之一。诗人借伊尹、姜尚典故，抒发对前贤耕钓隐逸生活的追慕，表达超脱世俗、寄情风月的闲适情怀。
译文
伊尹耕于莘野、姜尚钓于磻溪，他们的际遇也不过是偶然罢了，
每当我看到耕作垂钓的景象，便会追忆起那些古代的贤人。
在春风秋月之中悠闲地往来游赏，
只愿将这美好时光付诸时人，换得一场酣醉安眠。
注释
莘野：相传商初名臣伊尹曾躬耕于此，后泛指贤士隐居之地。
磻溪：周代姜尚（吕望）未遇文王前垂钓之处，代指贤者待时而动。
偶然：指圣贤出仕或隐居皆顺应机缘，非刻意强求。
前贤：指伊尹、姜尚等古代德才兼备的隐逸贤士。
付：交付，寄托。
赏析
本诗用典精切而不滞涩，以“亦偶然”三字化解圣贤神话，将历史人物拉回人间烟火，体现宋诗理趣。诗人由眼前耕钓之景触发怀古幽情，却不作沉重慨叹，转而以“春风秋月”营造空灵意境。结句“只付时人一醉眠”看似旷达洒脱，实则暗含对功名际遇的淡然与对当下闲适生活的珍重。全诗语言平易自然，情感由仰慕转为自适，展现了宋代文人融合儒道、追求心灵自由的审美取向，颇具韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。