提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋嘉定年间,汪莘赴钱塘途中舟中所感。诗人借秋景抒怀,以少年与老年的悲秋之泪作对比,道尽世事沧桑与人生彻悟,情感沉郁而哲思深远。
译文
天地虽有穷尽之时,世间万事却永无终了,
最令人心伤凄恻的,莫过于这萧瑟凉风。
年少时每逢秋日,总要洒下悲愁的泪水,
如今垂老方知,那些眼泪终究也是徒然。
注释
穷:穷尽,终结
事不穷:指世间纷扰、人事变迁无穷无尽
投老:临老,到了晚年
情知:深知,真切地明白
空:徒然,没有实际意义或结果
赏析
本诗以“穷”与“不穷”的辩证起笔,将自然之有限与人事之无穷对照,奠定苍凉基调。“凉风”既是实景又是心象,承上启下引出悲秋主题。后两句以时间纵轴展开,少年之泪出于感性本能,老年之“空”则源于理性彻悟,形成强烈情感张力。全诗语言质朴而意蕴深沉,由悲入悟,展现了宋诗理趣与抒情交融的特色,末句“泪亦空”三字尤具禅意,道出历经沧桑后对生命执念的超越与释然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。