提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人汪莘《秋怀》组诗第八首,写于深秋寒夜。诗人借萧瑟秋景抒发穷愁之志难尽的孤寂心境,以家僮自眠反衬自身彻夜难寐的苦闷与无奈。
译文
晶莹的白露与肃杀的秋风刮过夜空,
稀疏的梧桐与残缺的月亮在窗前显得格外明亮。
写了十首诗仍未能诉尽内心的穷困与愁苦,
只好对家僮说:你且自行安睡吧。
注释
玉露:指秋天晶莹洁白的露水,常喻秋气清冷。
金风:即秋风,五行中秋属金,故称。
疏桐:枝叶稀疏的梧桐树,象征秋日萧瑟。
缺月:残月,烘托孤寂凄清的氛围。
耿:明亮、清晰貌,此处指月光映照窗前的清亮之感。
穷愁志:因贫困潦倒而生的忧愁心志与感慨。
家僮:家中未成年的仆役或书童。
赏析
本诗以景起兴,前两句通过“玉露”“金风”“疏桐”“缺月”等意象勾勒出清冷孤寂的秋夜图景,“耿”字以动写静,凸显诗人独对寒窗的清醒与孤绝。后两句由景入情,直言“十诗未尽穷愁志”,道出文人积郁难抒的深沉苦闷。末句“说与家僮汝自眠”看似平淡嘱咐,实则以僮仆安睡反衬自身辗转难眠,将无人可诉、唯有自伤的孤独感推向极致。全诗语言质朴而情感沉郁,以日常细节承载厚重愁绪,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。