提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人汪莘《秋怀》组诗之三,借秋日萧瑟之景抒发古今兴亡之叹与个人孤寂情怀,体现宋人理趣与感伤交织的审美特质。
译文
秋天的云已不再像春天那般浓密繁盛,
天地之间又有谁能穷尽这无尽的苍茫?
斜阳淡烟中蕴含着古往今来的遗恨,
为何这一切都托付给那只孤独的飞鸿?
注释
无复:不再,不复。
穷:穷尽,探究到底。
斜日:西斜的太阳,常喻衰飒或迟暮。
孤鸿:失群的大雁,古典诗词中多象征漂泊孤寂之人。
赏析
本诗以秋云起兴,对比春浓反衬秋之寥落,奠定苍凉基调。“天地何人到此穷”以问句拓展时空维度,将个体悲慨升华为对宇宙永恒的哲思。后两句融情入景,“斜日淡烟”勾勒朦胧凄清之境,“今古恨”三字凝重深沉,结句以“孤鸿”收束全篇,将浩瀚历史悲情与个人身世之感凝于一点,意象孤绝而余韵悠长,体现了宋诗以景寓理、含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。