提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代汪莘《中秋月》组诗第四首,借咏月阐发阴阳造化之理,融易学象数与渔隐情怀于一体,展现诗人醉心自然、超脱尘俗的哲思与旷达心境。
译文
吟咏诗句竞相穷尽月亮的精微奥妙,
自古以来谁真正明了天地造化的机理?
近看月光如千道金波流泻而去,
远望明月似一团玉镜高飞天际。
月圆阳魂充盈是因乾父阳气旺盛,
月缺阴魄亏损乃由巽妃阴气消长。
不再过问笠泽湖上的渔舟世事,
醉意中倒穿着绿色蓑衣自在酣眠。
注释
月精微:月亮运行的精深微妙规律
造化机:天地自然生成万物的奥秘机制
金波:形容月光如金色水波般流动闪耀
玉鉴:比喻圆月如洁白明亮的玉镜
阳魂:指月亮圆满时的光明本质,对应乾卦纯阳
干父:即乾卦,象征天与父,代表至阳之气
阴魄:指月亮亏缺时的阴暗部分,对应阴气消长
巽妃:巽卦象征风与长女,此处代指阴柔之气
笠泽:太湖古称,泛指江湖隐居之地
绿蓑衣:渔夫所穿草编雨衣,象征隐逸生活
赏析
本诗以理入诗,将易学阴阳理论与月相变化巧妙融合,颔联“近作金波千道去,远成玉鉴一团飞”对仗工稳,以动态金波与静态玉鉴勾勒月色远近之异,意象瑰丽。颈联借乾父巽妃阐释月之盈虚,体现宋诗尚理特色。尾联笔锋陡转,由玄理归于渔隐醉态,“倒着绿蓑衣”以狂放姿态收束全篇,既显超然物外之志,又暗含对世俗认知的颠覆,哲理与情趣浑然一体,颇具东坡遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。