诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿高内翰 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代汪莘祝寿高内翰组诗之三,借松鹤、苍龙等意象赞颂寿星清高德望与政治功绩,寄寓其为国栋梁、名垂千古的美好祝愿。

译文

您如仙鹤立于青松之上,似丁令威般高洁长寿,在这美好生辰里山水也倍增清朗光辉。 您曾扶持东壁星宿排云而出显耀文光,又几度驾驭苍龙携雨腾飞施展抱负。 竹席水风清凉正该惬意享受闲适之乐,但玉堂春日的诏命想必很快便会催您归朝。 愿您永远做国家的栋梁支柱,千载荣光煌煌照耀着太微帝座之星。

注释

老令威:指传说中化鹤归来的仙人丁令威,此处喻指寿星高洁长寿 东壁:二十八宿之一,主文章图书,代指翰林院或文臣之职 苍龙:东方七宿总称,亦喻指贤才或帝王恩泽,此处形容仕途腾达 竹簟:竹制凉席,代指夏日闲居生活的清雅舒适 玉堂:唐宋时对翰林院的雅称 太微:三垣之一,象征天帝理政之所,喻指朝廷中枢

赏析

本诗用典精切,以“鹤立青松”起兴,既合祝寿之题又彰人品高洁。颔联“扶东壁”“跨苍龙”对仗工稳,将天文星象与仕宦经历巧妙融合,气象恢弘而不失雅致。颈联转写闲居之乐与朝廷眷顾,张弛有度,体现进退从容的士大夫情怀。尾联直抒祝祷,以“梁栋”“太微”收束,将个人寿庆升华为家国期许。全诗语言典雅庄重,情感真挚深沉,是宋代寿诗中兼具文学性与礼仪性的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪莘的其他作品