诗词大全 名家 朝代 专题 名句

开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此 其九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

开禧元年冬,汪莘自中都返乡寓居柳溪,雪后县宰来访夜归所作。此诗描绘雪霁山水清景,抒发安于樵渔、超脱世俗名利而独悟无生之理的隐逸情怀。

译文

积雪融化滴落又复凝结,斜阳在阴云间忽暗忽明。 千重山峰碧色浓淡相间,一湾溪水清澈深浅分明。 行医占卜也算正当俸禄,砍柴捕鱼亦有美好名声。 世人都说万事皆由命定,唯独我领悟了无生之境。

注释

还冻:融化的雪水再次冻结。 真禄:正当的谋生手段或收入。 美名:美好的声誉,指隐居生活的高洁名望。 有命:指世俗认为穷通贵贱皆由天命注定。 无生:佛教术语,指超越生死轮回、不生不灭的涅槃境界。

赏析

此诗写景与说理浑然交融。首联以“滴还冻”“阴复明”捕捉雪后初晴的动态光影,细腻传神;颔联“浓淡碧”“浅深清”对仗工稳,绘出山水层次分明的清绝画卷。颈联转写人事,将医卜樵渔并置,肯定平凡生计的价值,为尾联张本。结句“人皆云有命,我独得无生”翻出新意,不囿于世俗宿命论,而以佛家无生之旨彰显精神超越,体现了宋诗理趣与隐逸情怀的深度结合,意境清远脱俗。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪莘的其他作品