提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋隐士汪莘晚年自咏之作,抒发对生死盈虚的感悟,表达摒弃世俗纷扰、追求内心宁静与内圣外王合一的理学修养境界。
译文
生与死何时才能了结?盛衰盈亏只足以令人感伤。
谁若能获得片刻真正的宁静,便胜过百年的庸碌奔忙。
反求诸己以探寻内心的主宰,顺应时势而推行外在的王道。
世人纷纷攘攘不过是徒然借贷依附,独行踽踽也难免凄凉孤寂。
注释
盈虚:指事物的盛衰、消长变化。
祇:同“只”,仅仅。
中帝:指内心本具的主宰或天理,即儒家所谓“内圣”之本体。
外王:指经世致用、治国平天下的功业,与“内圣”相对。
借借:形容纷乱依附、互相攀援之貌。
踽踽:孤独行走的样子。
凉凉:凄清冷落之感。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,融汇儒道思想。首联以生死盈虚起兴,透出对世事无常的悲慨;颔联“一刻静”对“百年忙”,以强烈对比凸显静心修持之珍贵,堪称警策名句。颈联转入理学话语,“反己求中帝”强调内省工夫,“逢时说外王”则不失济世情怀,体现宋人内圣外王的理想人格。尾联以叠词收束,既批判世俗依附之风,又坦承独行之孤寒,情感真挚而不矫饰。全诗在哲思与抒情间取得平衡,展现了宋代士人精神世界的复杂面向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。