提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人汪莘借咏鸡雏孵化与成长,阐发阴阳造化与生命天机。诗作由物及理,终以烹鸡饮酒、倚阁观江收束,体现宋诗理趣与自然超脱之境。
译文
背负清气怀抱蛋黄圆润如弹丸,如同昆仑山般磅礴混沌尚未分明。
母鸡在春日栖息于鸡窝之中,亲身怀抱乾坤进入孵化煅炼的过程。
翅膀覆盖腹部热气自然蒸腾,有时用脚拨转鸡蛋使受热均匀贯通。
雏鸡朦胧困倦仿佛白昼沉睡,又清醒无眠度过夜半时分。
喂食时不要怪罪呼唤它没有回应,它凝神专注内在生机本就难以被外界唤醒。
你不见阴阳二气充足便能超越形质,在恍惚迷离中生出神奇的生命景象。
几声隔着蛋壳传来纯真之音,一点灵胎脱离幽暗得到上天赞育。
母鸡习惯性地慢慢啄开蛋壳,可怜那初生的羽毛柔软披散。
回想壳内如何得以存活,蜷伏其中的性命竟能如此曲折周全。
啄食谷粟饮水又有谁教导它呢?天机自然发动哪里还有什么可怀疑的。
三三两两围绕着母鸡的脚边打转,出出入入南北相随不离左右。
累累然忽多忽少乍看磊落分明,忽然间或前或后又没有固定的次序。
趁着空闲急忙去数却怎么也数不清,来来往往交错纷繁依旧错落难辨。
听说轮回之道少有安宁停泊之时,谪仙般的生灵哪能被世俗法则所束缚。
秋山归来新酿的酒刚刚熟透,呼唤童仆烹煮鸡肉神色坦然自若。
杀与不杀都不必再犹豫思量,请君注目那寒江畔依山而建的楼阁。
注释
负清抱黄:指鸡蛋内部结构,蛋白为清,蛋黄为黄。
未判:指天地混沌未分的状态,喻蛋内生命孕育之初。
烹煆:本指烧炼,此处比喻母鸡孵卵时体温如炉火般煅炼生命。
交贯:指母鸡翻动鸡蛋使其受热均匀通透。
惺惺:清醒貌。
毰毸:形容羽毛柔软披散的样子。
跧伏:蜷曲趴伏。
旁午:纵横交错,纷繁杂乱貌。
安泊:安宁停息。
色自若:神色坦然,毫无芥蒂。
赏析
此诗以细腻笔触描绘鸡雏从孵化到成长的全过程,兼具写实与哲理。前半部分刻画孵卵之艰辛与破壳之神妙,将微观生命上升至“乾坤”“阴阳”的宇宙高度;后半部分写雏鸡天真烂漫、天机自动,充满生趣。结尾笔锋陡转,由护生转为烹鸡,看似矛盾实则超越了世俗慈悲与残忍的二元对立,以“寒江倚山阁”的空阔意象收束全篇,彰显出顺应自然、物我两忘的理学境界与洒脱襟怀,体现了宋诗以理入诗、即物悟道的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。