提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代汪莘以日月喻红白双莲,借神话意象咏叹天地永恒。诗作融合自然奇观与历史沧桑,赞颂日月如莲花般亘古长存,超越人世变迁,寄托对宇宙永恒的哲思。
译文
伟大啊天地之间,是谁家拥有两枝莲花?
一枝红莲瑰丽鲜艳,一枝白莲如雪般娇妍。
两朵花直径各达千里,压尽众草无需脂粉妆点。
看不见卖花的老翁,不知是谁担着它们走过南天又北天。
看不见采花的蜜蜂,只见乌兔两点追逐飞过天津桥那边。
有时双重光晕格外整齐,有时五彩光芒尤为鲜明。
有时露水滴落花头湿润,有时风吹花头微微倾斜。
五凤衔入深渊之中,六龙插上中天之上。
一入一上不知经历了多少年,至今往来穿梭如织布之梭。
花朵收敛便是黄昏舒展便是白昼,世间不识春秋时序。
神农教民耕种却乱了节令,唐侯指出这两花才定下节气。
唐侯司花正值少年,朝朝暮暮长久与花相伴周旋。
若非合适之人切莫传授,为花选得花中仙子。
姚家爱花故而不俗,在花前自奏薰风之曲。
彩旗幻化出芙蓉面容,傍晚旗脚随薰风转动。
此花不费一文钱购买,留给后来司花者作为楷模。
青春飞过秋日飞回,红白芙蕖自然开放。
曾观看尧舜时代山河逝去,也见证汉唐池馆兴替到来。
看花之人逐年更改,往昔看花者还有几人在世。
只有日珠兄与月珠姊,安坐乘驾两花抚慰四海。
注释
乌蟾:指太阳与月亮,传说日中有三足乌,月中有蟾蜍
天津桥:星名,即银河中的天津星,此处代指天河
戋戋:形容光彩鲜明闪烁的样子
唐侯:指帝尧,陶唐氏,相传尧观象授时以定历法
薰风:和暖的南风,象征太平盛世之风
芙蕖:荷花的别称,此处呼应前文莲花意象
日珠姊月珠:拟人化称呼,以珠喻日月之光明圆润
赏析
本诗以奇崛想象将日月化为红白双莲,构思宏阔超逸。诗人运用神话典故与拟人手法,使自然天体兼具生命情态,“花歛作昏舒作昼”一句精妙揭示昼夜更替之理。全诗由物及史,从尧舜汉唐写到人事代谢,在时空对照中凸显日月永恒主题。末句“坐乘两花抚四海”将宇宙秩序人格化,既显宋诗理趣,又含对天地大美的深情礼赞,意境雄浑而哲思深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。