提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人洪咨夔《句》其三,以简练笔触勾勒深秋江洲暮色,借风雨芦荻、落尽梧叶与斜阳残照,营造出萧瑟寂寥的意境,寄托了诗人对时光流逝与羁旅愁思的深沉感怀。
译文
风雨凄清冷寂,吹过秋日的芦苇丛;
梧桐树叶已然落尽,斜阳余晖洒满沙洲。
注释
寂历:寂静冷清,形容环境空旷萧条
芦荻:芦苇与荻草,泛指水边秋季植物
斜阳洲:夕阳映照下的水中陆地或沙滩
赏析
此联以白描手法绘就一幅萧疏秋景图,艺术上善用意象叠加营造氛围。“寂历”二字奠定全篇冷寂基调,风雨声与视觉上的芦荻、落叶、斜阳相互映衬,动静相生。梧叶落尽暗示时节已深,斜阳残照更添迟暮之感,时空交织中流露出浓郁的悲秋情绪与人生迟暮之叹。语言凝练而意境深远,虽仅两句却具完整画面感与情感张力,体现了宋诗重理趣亦不失韵味的特点,堪称写景抒情的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。