提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代洪咨夔咏花残句，以拟人笔法写荼蘼或梨花等晚春白花，赞其洁白胜雪却开于春尽之时，寄寓对美好事物迟暮的怜惜之情。
译文
心生怜爱那一架花开得比白雪还要明洁，
它终究殿后于群芳，在嫁与春天之后送别了春光。
注释
生怜：油然而生怜惜之情
一架：指攀援于棚架上的花藤
明于雪：花色洁白明亮胜过白雪
终殿：最终居于末尾，指花期最晚
群芳：百花
嫁却春：喻指花朵开放如同出嫁，却正值春归之际
赏析
此联以拟人手法赋予晚春白花以人格化命运。“明于雪”极言花色之纯净皎洁，视觉意象鲜明；“嫁却春”将花开比作女子出嫁，既点明其盛放于春末的时令特征，又暗含美好事物生不逢时的怅惘。全句在赞美与怜惜之间形成张力，以花喻人，寄托了诗人对高洁品格虽处迟暮仍不失光华的深切感怀，语言清丽而意蕴深婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。