诗词大全 名家 朝代 专题 名句

太后挽诗 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人洪咨夔悼念太后所作挽词,赞颂其辅佐朝政、恭俭仁德及息兵安民之功,表达深切哀思与万民悲恸之情。

译文

太后如扶日运行于黄道,乘云升天归于紫微宫。 忧国劳民直至生命终结,恭谨节俭体现在旧衣之上。 广施恩德放宽刑罚罗网,和睦外族收敛军事威势。 若要知晓感念深重之处,路上行人无不涕泪纵横。

注释

扶日:比喻辅佐君王或维系国运,如日之运行不息。 黄道:古人认为太阳运行的轨道,象征正统与天道。 紫微:紫微垣,天帝所居,此处指太后仙逝归天。 末命:临终遗命或生命终了之时。 陈衣:陈旧的衣服,喻指生活俭朴不尚奢华。 刑网:刑法罗网,开刑网即宽缓刑罚、赦免罪囚。 和戎:与少数民族政权修好议和。 戢:收敛、止息。 行路:路上的行人,泛指百姓。

赏析

全诗对仗工稳,用典庄重,“扶日”“乘云”以天文意象彰显太后尊崇地位与神圣归宿。颔联以“形末命”“见陈衣”具象化其勤政与节俭,情感真挚而不浮泛。颈联概括其仁政与和平外交,体现儒家治国理想。尾联以“行路涕交挥”收束,将个人哀思升华为万民共悲,极具感染力。语言典雅凝练,既合挽诗体制,又寄寓深沉敬意,是宋代宫廷挽词中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品