提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋理宗端平二年端午应制之作,时值端平入洛收复三京后。诗人借节令帖子词颂扬王师北伐之功,并寓含对巩固战果、居安思危的深切期许。
译文
朝廷大军一举攻下河东失地,
正宜制定宏图方略以继承北伐战功。
眼前宫中的槐树正适宜夏日繁茂,
转瞬间边关杨柳便容易迎来萧瑟秋风。
注释
王师:指宋朝官军。
河东:黄河以东地区,此处泛指被收复的中原故土。
规摹:即规模、规划,指治国用兵的长远方略。
伐功:征讨敌人的功业。
宫槐:宫廷中种植的槐树,象征朝廷安宁与夏日节候。
关柳:边关的柳树,常喻指边疆局势或时光流转。
赏析
此诗虽为端午应制颂圣之作,却超越了一般节令诗的粉饰太平。前两句直陈“端平入洛”之捷,强调战后规划的重要性,体现务实政治眼光。后两句以景语作结,艺术手法高妙,“宫槐”与“关柳”、“夏日”与“秋风”形成时空与意象的强烈对照。既点明端午时令,又暗喻承平之际须警惕边患再起,将节日祝颂升华为深沉的忧患意识,体现了宋代士大夫以天下为己任的责任感,语言典雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。