提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋理宗朝，记述诗人正月十九日随驾参与孟享祭祀典礼的见闻。通过描绘皇家仪仗之盛与自身老病之态的对比，流露出年迈侍臣的复杂心绪。
译文
黄色华盖簇拥之中，隐约可见一点猩红身影，
绣着云纹的仪仗队行进时，宛如海棠花在风中摇曳生姿。
钧容直奏响的礼乐声高亢嘹亮，仿佛传到了云霄之外，
骑在马上随行的人啊，有谁会怜惜我这耳聋的老臣呢？
注释
黄繖：皇帝出行时所用的黄色伞盖，代指天子车驾。
孟享：古代帝王于正月举行的春祭大典。
卤簿：帝王出行时的仪仗队。
钧容：即钧容直，宋代掌管宫廷雅乐与鼓吹乐的机构。
老聋：诗人自指年老耳背，听不清盛大的礼乐之声。
赏析
本诗以鲜明的视听对照见长。前两句极写皇家仪仗之华美，“一点红”于“黄繖”中格外醒目，“海棠风”以花喻阵，将肃穆典礼写得灵动绮丽。后两句笔锋陡转，由外在盛景转入内在悲慨。“云霄外”的钧容之乐愈显宏大，反衬出“老聋”者的孤寂与无奈。末句“谁怜”二字，既是对衰老病躯的自嘲，亦暗含身处盛世盛典却身心疏离的落寞，在颂圣表象下寄寓了深沉的身世之感，体现了宋诗以细节折射心境的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。