提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔在京华侍奉父亲寿辰时所作，记录父子干支相同之奇遇，赞颂父亲修身养性、安享天伦之乐，充满孝思与祥和之气。
译文
在京城迎候侍奉父亲，又迎来了一个春天，天时与人事都焕然一新。
儿子生于丙申年又逢丙申岁，父亲生于己卯年正遇己卯辰。
本分做人的法门已践行纯熟，长生久视的模样学得真切自然。
身着彩衣捧酒频频祝寿，满眼和煦风光正令人舒心惬意。
注释
京华：指京城，此处代指仕宦所在地。
丙申儿：作者自指，因其生于丙申年。
己卯爷：指作者父亲，因其生于己卯年。
本分法门：指恪守儒家伦理、安守本分的处世之道。
长生样子：指顺应自然、恬淡养生的生活状态。
斑衣：典出老莱子娱亲，指子女穿彩衣以悦父母，喻孝养。
光风：雨后初晴时的和风，比喻清朗美好的景象或心境。
赏析
此诗以干支纪年入诗，巧用“丙申”“己卯”对仗，既点明父子生辰巧合之奇，又暗含岁月轮回、血脉承续之意，构思新颖而不失庄重。诗中“本分法门”“长生样子”二语，将儒家修身与道家养生融于一体，彰显宋人理趣与生活智慧。尾联以“斑衣奉酒”化用孝亲典故，结于“满眼光风”之景，情景交融，将寿宴的温馨与内心的澄明合而为一，语言平实温厚，情感真挚醇厚，体现了宋代寿诗雅正从容的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。