提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔于除夕夜悼念亡妻所作。诗人客居异乡，风雪交加中独守岁除，追忆夫妻往昔团聚与生死离别之痛，字字泣血，深挚感人。
译文
密雪夹着疏风穿透客舍门窗，
多少个除夕都在忧愁煎熬中度过。
刚想寻觅团圆饭以慰思念，
你却已长眠于松柏之下阴阳永隔。
对着炉火怎忍回想往日旧事，
整理新衣还有谁来为我操持新年？
平日总劝诫你不要多饮酒，
如今屠苏酒又怎能送到你面前？
注释
除夜：农历腊月三十夜晚，即除夕。
内：指妻子，古人对妻子的谦称。
疎风：稀疏的寒风。
团栾：团圆，亦指团聚共食。
日边饭：喻指应节令的团圆饭食。
契阔：此处指死别、永诀。
松底眠：指葬于松林之下，代指死亡。
画火：绘有花纹或装饰精美的取暖火炉。
戒汝无多酌：生前曾劝诫妻子不要过量饮酒。
屠苏：古代春节饮用的辟邪药酒，按习俗由幼至长依次饮用。
赏析
全诗以除夕风雪起兴，将客居孤寂与丧妻之痛交织渲染。“团栾”与“松底眠”形成生与死的强烈对照，凸显物是人非之悲。颈联借“画火”“理衣”等日常细节，把抽象哀思具象化，质朴而沉痛。尾联反用屠苏祝寿典故，昔日劝妻少饮是关爱，今朝欲献酒而人已逝，深情在悖论中达到极致。语言平实无华却字字含泪，展现了宋诗以琐事寄深情的艺术特色，堪称悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。