诗词大全 名家 朝代 专题 名句

清凉院僧房致斋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代洪咨夔在清凉院僧房斋戒时所作,描绘春寒料峭中寺院清幽之景与煨芋静坐的禅意生活,展现诗人淡泊宁静的心境。

译文

傍晚时分,落花飘零于墙阴之下, 屋角传来鸟鸣,映衬出雨后初晴。 春风依然带着几分料峭寒意, 我独坐深明之处,静静煨烤山芋。

注释

致斋:祭祀或修行前洁身清心、独处静室的斋戒仪式。 峭:形容风势尖利寒冷,即料峭。 煨芋:用微火慢烤芋头,常喻指僧人或隐士简朴清雅的生活情趣。 深明:指僧房内幽深而明亮的空间,亦暗含心境澄澈之意。

赏析

全诗以景起兴,前两句通过“花片”“禽声”勾勒出暮春寺院静谧清新的画面,视听结合,动静相宜。后两句转写体感与行为,“东风犹峭”点明时令特征,反衬出“煨芋坐深明”的温暖与安然。末句将外在清寒与内在温煦对照,既写出斋居生活的简朴真趣,又透露出诗人超脱尘俗、心境澄明的禅悦之情。语言质朴自然,意境深远,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品