提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人洪咨夔任台中官职时所作，描绘冬夜听雪之景。借松厅雪声、冰霜水月等意象，寄托诗人清刚劲节与孤高自守的情怀，展现宋人理趣与人格之美。
译文
夜晚的松厅里传来淅淅沥沥的雪落之声，
空旷的山中回荡着同样清冷的声响。
冰雪寒霜本就具有刚劲凛冽的气质，
水中映月更增添了几分澄澈清明。
被褥单薄难以留住梦境，
窗户空明容易透进光亮。
庭院中的乌鸦催促我研墨提笔，
天还未亮便已率先啼鸣。
注释
松厅：指种有松树或饰以松木的厅堂，常喻高洁居所
元自：本来，原本
劲：刚强有力，此处形容冰霜凛冽坚贞之态
水月：水中月影，象征清澈明净之境
衾：被子
窗虚：窗户空明通透
奏墨：指研墨准备书写诗文
未晓：天尚未亮
赏析
本诗以听觉起兴，将雪声与空山回响融为一体，营造出幽寂清寒之境。颔联“冰霜元自劲，水月更添清”为全篇警策，既写实景又寓人格，以冰霜之劲节、水月之清明自况，彰显诗人刚正不阿、心境澄澈的精神品格。颈联由外景转入内感，衾薄梦难留、窗虚易得明，暗合身心清醒、不为俗务所困的状态。尾联以庭乌催墨收束，将自然之景与文人雅事相融，体现宋诗理趣与生活情致交融的艺术特色，语言简淡而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。