提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋仲冬时节，诗人洪咨夔赴可庵祭扫先墓后入京途中。借早梅未绽、枇杷花开之景，抒发对山林隐逸生活的眷恋与暂别自然的怅惘之情。
译文
梅花枝头尚未绽放出一丝春意，
枇杷花却已如玉般洁白繁盛、错落有致。
踏着寒霜的靴子带走了山径上的青苔痕迹，
恐怕要被山中孤猿野鹤责怪我离去太匆匆。
注释
仲冬：农历十一月，冬季第二个月。
可庵：地名或寺庵名，诗人家族墓地所在。
玉嶙峋：形容枇杷花洁白如玉、繁密错落的样子。
霜靴：沾有寒霜的鞋子，点明冬日清晨出行。
嗔：责怪、埋怨，此处为拟人手法。
赏析
此诗以景起兴，通过“梅未放”与“枇杷开”的物候对照，精准勾勒出仲冬时节特有的清寒生机。后两句转写人事，“带取苔痕”细节生动，既写出山行之久，又暗含对幽境的留恋。末句以“孤猿野鹤嗔”作结，运用拟人手法，将自然生灵化为知己，反衬出诗人被迫离山入仕的无奈与对林泉之志的坚守。全诗语言清丽，情感含蓄隽永，于平淡叙事中见深沉寄托，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。