提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔《又和》组诗第八首,作于南宋理宗朝。诗人夜读《诗经》有感于治道兴衰,借寒灯春红之景抒发对儒家道统消长规律的体悟与寄托。
译文
寒夜孤灯下,灯花如春花般绽放出红艳的光彩,
我读完《豳风》之后,又继续诵读《匪风》篇章。
我所坚守的圣贤之道,本就有消隐之时也有昌盛之日,
想要将这份关于道统兴衰的深沉感悟,谱写进琴曲之中。
注释
芳烬:指灯芯燃烧后结成的灯花,古人视为吉兆或诗意之象。
豳诗:即《诗经·豳风》,多述农事与周代先公创业之艰,寓含治国之本。
匪风:《诗经·桧风》篇名,传统注疏认为此诗伤周道衰微、政教不行。
吾道:指儒家圣贤之道或诗人所秉持的政治理想与学术信念。
丝桐:古琴的代称,因琴身以桐木制成、弦以蚕丝制作而得名。
赏析
此诗以景起兴,寒灯芳烬反衬春红,于萧瑟中见生机,暗合道统虽暂晦而终明的主旨。诗人由读《豳风》之治世追忆转入《匪风》之乱世悲慨,精准捕捉了历史循环中“道”的消长规律。末句欲托丝桐传意,将理性哲思化为感性琴音,既避免了直白说教,又赋予诗歌悠远绵长的韵味。全诗语言简淡而意蕴深厚,体现了宋诗以理入诗、情理交融的典型艺术特色,展现了士大夫在时代变局中对文化命脉的坚定守望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。