提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔所作药名体诗，借新秋时节抒写老境闲怀。全诗巧嵌旋花、故纸、附子、空青等中药名，将药理与诗情自然融合，寄托淡泊自适之志。
译文
两眼昏花如见飞雪，胡须也已斑白点点，
像蠹虫钻入旧书堆中，白白耗费了工夫。
身心倦怠懒得去攀附权贵以求仕进，
性情闲散只熟悉王维笔下的山水画图。
桂枝拂过云端送来清香，行人已至桂树之下，
梧叶随风翩翩起舞，又在催促着秋天到来。
想乘着木筏直上青天去询问空青仙子，
那牛郎织女相会的传说究竟是有是无。
注释
旋花：中药名，此处双关形容老眼昏花、视物旋转之状。
故纸：中药“故纸”即补骨脂，此处借指陈旧书籍或文书。
附子：中药名，谐音“附”，暗喻依附权贵、趋炎附势。
摩诘图：指唐代诗人画家王维（字摩诘）的山水画，代指高雅隐逸的艺术境界。
桂：中药肉桂或桂枝，亦指秋季桂花，点明新秋时令。
梧：梧桐叶落知秋，呼应题中新秋，兼寓时光流逝之感。
空青：矿物类中药，色泽青绿，诗中借指碧空或仙境。
乘槎：典故出自张骞乘槎至天河，喻指超脱尘世的遐想。
赏析
本诗艺术特色在于药名入诗而不露痕迹，旋花、故纸、附子、空青等皆一语双关，既合药理又切诗意。诗人以自嘲笔调写老眼昏花、钻故纸堆之徒劳，转而抒发厌倦官场、寄情山水的闲适心境。颈联以桂香梧舞点染新秋景致，对仗工稳而意境清幽。尾联借乘槎问天之典，将药名空青化为苍穹意象，以牛郎织女之事收束，在虚实相生中流露出对世俗功名的疏离与对超然境界的向往，体现了宋诗理趣与雅致的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。