提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人洪咨夔所作，描绘夏日静坐书斋之景。通过写帘外山水与室内书卷的交融，展现诗人于酷暑中寻得清凉自在、心无挂碍的闲适心境与超然物外的精神境界。
译文
隔着帘幕望见草木葱茏，溪水与远山层层相隔，
幽深茂密的绿意仿佛洞开了通往自然的门户。
水色与山光交相辉映，毫无阻隔地映入眼帘，
阵阵南风穿堂而过，吹入堆满书籍的书案之间。
注释
隔帘：透过帘幕向外望去
洞启关：形容草木幽深如洞穴般开启关口，喻指自然景致豁然呈现
无障碍：没有遮蔽或阻碍，既指视线通透，亦暗含心境通达
乱书：随意堆放的书卷，体现不拘形迹的闲适状态
赏析
本诗以“隔”起笔却终归于“无障碍”，构思精巧。前两句写帘、溪、山、树层层相隔，营造出深邃幽静的空间感；后两句笔锋一转，水光山色直入眼帘，南风携凉意吹入书间，物理之隔被心灵之通所消解。诗人借景抒怀，将外在暑热转化为内在清凉，体现了宋人理趣与诗意交融的特色。“南风送入乱书间”一句尤妙，以动衬静，风与书的互动既写实又传神，彰显出诗人淡泊自适、与自然冥合的高雅情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。