诗词大全 名家 朝代 专题 名句

暑夕

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代洪咨夔所作五律,描绘暑夜登楼所见幽静之景,借自然意象阐发道家撄宁、缘督之理,体现宋诗以景悟道、理趣盎然的特色。

译文

高楼之上收纳着夕阳的余晖, 辽阔的原野送来了夜晚的阴凉。 白鹭飞落沙洲,汀渚一片寂静, 流萤穿行于岸边的竹林深处。 在纷扰中保持安宁,调和顺适之气, 遵循自然中道,端正平和之心。 顺应万物运转方见天机之妙, 真正的文采昭明并不在于琴声。

注释

晚照:夕阳的余晖。 野迥:原野辽阔深远。 宵阴:夜晚的凉气或树荫。 汀沙:水边平坦的沙地。 撄宁:道家语,指在纷扰中保持心神宁静。 缘督:循守中道,语出《庄子·养生主》。 转物:随顺外物变化而不执着。 昭文:彰显文德或真意,典出《庄子·齐物论》“昭文之不鼓琴也”。

赏析

本诗艺术上情景交融,前四句以“收”“送”“下”“行”等动词勾勒暑夕由动入静的画面,鹭静萤深反衬出环境的清幽。后四句转入哲理抒发,化用《庄子》典故,将自然之景升华为修身之道。“撄宁”“缘督”精准传达出道家处世智慧,尾联“昭文不在琴”以否定句式点明真趣超越形式,含蓄隽永。全诗语言简淡而意蕴深厚,体现了宋代理学影响下诗歌重理趣、尚平淡的美学追求,情感内敛而境界高远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品