提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔寄赠友人灭翁之作，写其退居天台能仁院后归返梁渚途中所见秋景，以孤鸿自喻，寄托超然物外、旷达高远之情怀。
译文
手拄枯藤杖在晚风中伫立，
山色静穆并不随流水一同东去。
苹花已经落尽芦花也已苍老，
天地辽阔高远间唯见一只孤鸿。
注释
倒劄：倒持、拄着，指手持藤杖支撑身体
枯藤：干枯的藤条，此处代指藤制手杖
山光：山间的景色与光影
不与水俱东：山势静止，不像流水那样向东流逝，暗喻心境恒定
苹花：一种水生植物之花，秋季凋零
芦花老：芦苇开花变白，标志深秋时节
鸿：大雁，古典诗词中常象征孤高隐逸之士
赏析
全诗以景寓情，意境空阔苍茫。前两句通过“立晚风”与“山光不与水俱东”的对照，写出诗人驻足凝思、心志不随流俗转移的定力。后两句以“苹花落尽芦花老”点明萧瑟秋候，继而以“地阔天高一个鸿”收束，将渺小个体置于无限时空之中，孤鸿意象既显孤独，更彰高洁超迈。语言简淡而意蕴深远，体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色，传达出退隐者淡泊自守、精神自由的境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。