提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔悼念孙教授所作,赞其才学渊博而官位卑微,叹其壮志未酬身先死,唯留书香泽被后人,寄托深切哀思与敬仰之情。
译文
您亲手织就了如天孙般华美的锦绣文章,胸中吞吐着如海神般浩瀚的学识汪洋。
官职低微未能尽显您的才华,岁月流逝徒然留下无尽的忧思与怅惘。
啼鸟声声唤醒了春日的残梦,飞花片片送别了西下的夕阳。
如今只剩下君子温润的遗泽,书架上插满的简编仍散发着芬芳。
注释
天孙锦:指织女所织云锦,喻指死者文采华美绝伦
海若:古代神话中的北海之神,此处比喻学问渊博深广
材不尽:谓才能未得充分施展
虑空长:指忧思徒然绵长,抱负终成空
饯:以酒食送行,此处拟人化指飞花送别落日
君子泽:指死者生前德行与学问留下的恩惠影响
简编:竹简与编绳,代指书籍著作
赏析
全诗对仗工稳,意象典雅。首联以“天孙锦”“海若洋”极言孙教授文才之盛与学识之博,气象宏大;颔联转写现实困顿,“官卑”与“年往”形成强烈反差,痛惜之情溢于言表。颈联借“啼鸟”“飞花”营造凄婉意境,以自然景物烘托生命消逝之悲。尾联收束于“简编香”,将物质生命的终结升华为精神文化的永存,既是对逝者最高的礼赞,也体现了宋诗重理趣、尚雅致的审美特质,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。