提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔咏物佳作,借婆饼焦鸟鸣声清婉、报春催耕之特性,赞其唤醒万物、预报麦熟的吉兆,寄托诗人对农事丰收与民生安乐的深切期盼。
译文
它凝聚万斛精神于小巧一身,
清脆歌喉宛转悠扬似欲飞越尘寰。
雄鸡刚啼唱便已知晓天明,
燕子未归来已率先感知春意。
惊醒海棠莫要苦苦沉睡,
提醒杨柳不要徒然蹙眉含愁。
最可爱它能以吉祥话语相告,
待麦子成熟时我们同为饱食欢歌之人。
注释
婆餠焦:鸟名,即斑鸠,因其鸣声似“婆饼焦”而得名,古人视为催耕报麦熟之吉鸟
万斛:极言数量之多,此处形容鸟儿精神饱满充沛
清吭:清脆悦耳的鸣叫声
飞尘:形容声音高亢嘹亮,仿佛能穿透尘埃直上云霄
吉语:指婆饼焦的鸣声被民间视为预示麦熟的吉祥征兆
鼓腹人:饱食后拍击腹部的人,代指丰衣足食、安居乐业的百姓
赏析
本诗托物言志,将婆饼焦人格化,赋予其知时节、唤万物的灵性。颔联以鸡唱、燕来作衬,凸显其报春之早;颈联用拟人手法写其惊海棠、醒杨柳,生动传神地刻画出春回大地的蓬勃生机。尾联由物及人,将鸟鸣吉语与麦熟民安相连,升华主旨。全诗语言清新明快,意象鲜活灵动,既展现咏物诗形神兼备的艺术特色,又饱含诗人对农耕丰收与百姓温饱的真挚关怀,体现了宋诗理趣与情韵交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。