提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人洪咨夔晚年所作,借佛典与禅意反思人生执念,表达摒弃机心妄念、回归自然清净的超脱心境。
译文
百般思虑如同卧轮禅师翻转伎俩般徒劳,
三世轮回恰似圆泽和尚玩弄精魂般虚妄。
哪里比得上静静对着梅花安然独坐,
看雪后江南村落里春意已然弥漫。
注释
百想:指纷繁复杂的思绪与妄念。
卧轮:唐代僧人,曾作偈云“卧轮有伎俩,能断百思想”,此处反用其意,谓刻意断念亦是执着。
三生圆泽:典出唐代袁郊《甘泽谣》,指圆观(又作圆泽)与李源三世相会之事,喻生死轮回与宿命纠缠。
弄精魂:指在轮回中耗费心神,沉迷于因果宿命的玄谈。
何如:哪里比得上,表示取舍与推崇。
赏析
本诗以禅理入诗,前两句连用卧轮、圆泽二典,批判刻意修行与沉溺宿命皆为妄念,语言峭拔而富含哲思。后两句笔锋陡转,以“静对梅花”的日常清景替代玄虚思辨,将抽象禅意化为具象画面。“春满江南雪后村”一句意境空灵澄澈,既写实景又寓生机,彰显诗人历经世事沧桑后返璞归真、于平淡中见永恒的艺术境界,体现了宋诗理趣与韵味交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。