提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人洪咨夔岁暮感怀之作，写于仕途失意、生活困顿之际。诗人以自嘲笔调描绘贫寒过年的窘况，抒发对世态炎凉的感慨与安贫守拙的复杂心境。
译文
得势时如同轻车熟路，独轮小车也容易登上；
失势后恰似孤衾难暖，独自裹着单被难以入眠。
吃着淡黄色的粗饭，饮着劣质的茅柴酒；
东拼西凑勉强遮掩，也就这样熬过了新年。
注释
得路：指仕途顺遂或处境得意。
只轮车：独轮车，喻指行事轻便顺利。
失时：指时运不济或仕途失意。
独幅被：仅够一人盖的窄被，形容孤寒贫困。
虀饭：掺有碎菜或粗粮的饭食，指饮食粗劣。
茅柴酒：质量低劣的浊酒，味苦如茅柴。
东掩西遮：形容家境贫寒，处处捉襟见肘，勉强应付。
赏析
本诗艺术特色鲜明，首联以“得路”与“失时”、“只轮车易上”与“独幅被难眠”构成工整对比，将仕途浮沉与身心冷暖具象化，比喻贴切而辛酸。后联转写岁晏生活，“淡黄虀饭”“茅柴酒”以白描手法勾勒清贫图景，“东掩西遮”四字生动传达出穷困中勉强度日的狼狈与无奈。全诗语言质朴近乎口语，却于平淡中蕴含深沉悲慨，既是对个人遭际的自嘲，亦折射出南宋士人在动荡时局下进退失据的普遍困境，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。