提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人洪咨夔咏梅组诗之二,借梅花凌寒独放、不染尘俗之姿,寄托诗人孤高自守、超脱物外的精神追求与人格理想。
译文
耐寒的梅根不与万物一同衰朽陈列,
枝梢挺立劲健,在寂静中独自迎来春意。
那如弯月般的姿态与凌风傲骨谁能领会?
不沾染一片凡叶方是梅花清净真身。
注释
寒根:指梅花耐寒的根柢,喻坚贞本性
俱陈:一同陈列、衰败,指随众凋零
髁髁:形容枝干劲健挺拔之貌
寂寂春:指梅花于万籁俱寂中独报早春
却月:形容梅枝弯曲如新月之态
凌风:迎风傲立,不畏严寒
真身:本真面目,喻高洁纯粹的本质
赏析
此诗以形写神,艺术特色鲜明。首联以“寒根”“髁髁”勾勒梅花劲健孤傲之姿,“寂寂春”反衬其独醒于世。后两句由形入神,“却月凌风”化用典故状其风骨,结句“不沾一叶是真身”堪称警策,以否定式表达肯定意蕴,强调梅花超越形骸、不染纤尘的精神本质。全诗语言清峭,意象凝练,将物象与人格完美融合,既是对梅花高洁品性的礼赞,更是诗人自身孤介操守与超然境界的诗意投射,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。