提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔游历吴兴道场山时，夜宿资福寺小阁所作。诗人借古木月色与未见之梅，抒发寻幽探胜的雅趣及对春意的敏锐感知，意境清幽含蓄。
译文
古老的树木浓荫密布，显得苍劲而幽深，
月光透过稀疏的枝叶缝隙，洒下昏黄朦胧的光影。
沿着屋檐巡行寻觅，却不见梅花绽放的容颜，
却仿佛从东风的气息中，辨认出那如诗句般清雅的芬芳。
注释
阴阴：形容树木枝叶茂密、幽暗深邃的样子。
兀：高耸挺立貌，此处形容老树苍劲独立之态。
疎处：同“疏”，指枝叶稀疏的空隙处。
弄：玩弄、映照，赋予月光以动态与情致。
巡簷：沿着屋檐下行走徘徊。
东风句子香：化用林逋咏梅名句典故，以“句子”代指梅花神韵与诗意。
赏析
此诗艺术特色在于以虚写实、通感妙用。前两句绘景，古木苍苍与月色昏黄营造出静谧幽深的禅院夜景，“弄”字将月光拟人化，增添灵动意趣。后两句转入寻梅，虽未见梅花之形，却借“东风句子香”化用林逋“疏影横斜”诗意，将嗅觉与文学记忆打通，以无形之香写有形之花。全诗不着一“梅”字而梅韵自现，体现了宋诗重理趣、尚含蓄的审美特质，流露出诗人高雅脱俗的情怀与对自然诗意的敏锐捕捉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。