提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔咏茉莉之作，以美人喻花，描绘其冰肌玉骨与浓郁芬芳，借花抒发对京华旧识的怀念之情。
译文
翡翠色的帘帷间，茉莉花洁白如雪，仿佛能透出肌肤的莹润。
微风静止不动，唯有浓郁的花香在四处弥漫吹送。
花儿徘徊顾盼自己的身影，神采焕发，光彩照人。
这姿态让我省悟，宛如当年在京华相识时的故人面容。
注释
抹利：即茉莉花，又作没利、末利。
翡翠帘帷：青绿色的帘幕，用以衬托花色之白。
雪透肌：形容茉莉花瓣洁白晶莹，如美人雪肤般通透。
纤风：细微的风。
閙香：形容香气浓烈繁盛，充满动感。
裴回：同“徘徊”，此处拟人化写花枝摇曳或赏花人流连之态。
省得：记得，忆起。
京华：京城，指代昔日繁华之地或旧游之所。
赏析
本诗艺术特色在于通感与拟人手法的精妙运用。首句以“雪透肌”将视觉之白转化为触觉之润，次句“閙香”以动写静，赋予无形香气以喧腾的生命力。后两句由物及人，将花影摇曳化作美人顾盼生姿的神韵，进而引出对京华故人的追忆。全诗不直写花形，而重在传神，既写出了茉莉冰清玉洁、暗香浮动的特质，又寄托了诗人对往昔美好时光与故交旧友的深切眷恋，物我交融，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。