提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪咨夔《观物》组诗其二,借深居静观万物生灭之态,抒发对天命与自然的体悟,于闲适中寄寓淡泊自守、顺应造化的人生哲思。
译文
命运薄厚本由天定,幽居独处只觉白日渐长。
塔上风铃徒然在洛水边回荡,车马銮铃早已听惯叮当声响。
新笋虽长而老竹依旧苍劲,莲花虽迟开但荷叶自有清香。
羡慕那雏燕又得哺育,双飞燕子胜过春日奔忙。
注释
天元:指天命、自然之理。
洛度:指风铃声随风飘过洛水一带,形容声音空远。
车铎:古代车马上悬挂的铃铛。
琅珰:象声词,形容铃铎碰撞之声。
雏又乳:指幼燕正在被亲鸟哺喂乳汁般喂食。
赏析
全诗以“观物”为眼,融哲理于景物描写之中。颔联以塔铃、车铎之声写尘世喧嚣之惯常,反衬深居之静谧;颈联“笋长竹还老,莲迟荷自香”对仗工稳,揭示新旧相生、各安其时的自然法则,堪称名句。尾联借羡燕抒怀,表面叹己不如春燕忙碌充实,实则暗含对顺应天性、不争不竞生活状态的肯定。语言质朴清雅,意境冲淡悠远,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。