提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔送别友人游考功赴任夔门漕运之作，借古讽今，赞颂友人面对诽谤触怒权贵时坚守节操、从容去职的高风亮节。
译文
自古以来刀锯鼎镬等酷刑器具，
都是用来对付那些被指诽谤和散布妖言的人。
你因触犯权贵而不被容忍，只得保全节操离去，
唯有苍天最为广大，深知尧帝般的仁德之心。
注释
刀锯鼎镬：古代四种残酷刑具，代指严刑峻法。
诽谤妖言：指批评朝政或被诬陷为惑众的言论。
掁触：触犯、冒犯。
予节去：保全自己的节操而离职。
尧仁：尧帝的仁德，喻指至公至明的天道或圣君之德。
赏析
本诗以议论入诗，语言质朴刚健。前两句直陈历史上以酷刑压制异见的黑暗现实，笔锋冷峻；后两句转写友人因直言获罪却守节而去，以“惟天为大”作结，将个人遭遇升华为对天道仁德的信仰。全诗情感沉郁而格调高亢，既是对友人的深切慰藉与高度褒扬，也暗含对当时政治环境的批判，体现了宋诗理趣与士大夫气节的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。