提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔游历塔院时所作,记述登塔见闻与感悟。诗人借佛塔形制与周边景致,抒发超脱尘俗、心境空明的禅意情怀。
译文
这里是僧伽大师传扬佛法之地,也是阿育王舍利放光显圣之时。
塔身直达顶端浑然一体毫无缝隙,塔心横贯的梁木枝干分明。
梅花丛中吟诗声如凤喙般清越,竹林深处饮酒用的是鸱夷皮囊。
带着醉意登上高耸的塔层,只觉天地空明澄澈,思绪渺远无际。
注释
僧伽:唐代高僧,被尊为泗州大圣,相传曾在此地传法。
阿育:即阿育王,佛教护法名王,传说其建塔藏舍利时常有光明显现。
无缝:形容塔身建筑精密或喻指佛法圆满无漏。
横有枝:指塔内横向支撑的木构件,亦暗合自然生机。
凤咮:凤凰之嘴,此处比喻诗句音韵清雅或才思敏捷。
鸱夷:古代盛酒的革制口袋,代指酒器或饮酒之事。
危层:高耸的塔楼层级。
空明:形容境界澄澈通透,既指视觉上的明朗,也指心境的清净。
赏析
本诗融叙事、写景与悟道于一体,结构严谨而意境深远。首联以典故点明塔院神圣渊源,颔联“到顶直无缝,透心横有枝”对仗工稳,既实写塔体构造之精妙,又隐喻修行者内心通达无碍的境界,堪称名句。颈联转写梅间吟诗、竹里饮酒的文人雅趣,将禅境与士大夫生活情趣巧妙融合。尾联以“醉上危层”收束,由实景升华为“空明渺所思”的精神体验,展现了诗人超然物外、心与境会的审美追求,语言清丽而不失厚重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。