诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闲居 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人洪咨夔闲居乡间所作,描绘秋日田园丰收景象与老农感天谢地之情,寄寓对民生疾苦的深切关怀与对太平丰年的珍视。

译文

出门听见斑鸠鸣叫,秋日思绪中生出春日般的明媚生机。 豆苗长得茂盛深及腰际,稻花高高绽放超出肩头。 路旁两三位老翁,双手合十虔诚感谢上天。 庆幸自己年老之身未曾死去,得以亲眼见到这庄稼繁茂的良田。 眼中所见多少世人,却没能等到这丰收之年。

注释

鸠语:斑鸠的鸣叫声,古人常以鸠鸣预示晴好或农事。 春妍:春日般美好明丽的景色或心境。 没腰:形容豆苗生长茂密,高度没过腰部。 合爪:双手合十,表示虔诚祈祷或感恩的姿态。 穰穰:形容庄稼丰盛、果实累累的样子。 待:等待,此处指活到、熬到。

赏析

本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒田园丰收图景。“豆苗深没腰,稻花高出肩”对仗工整,以人体尺度量化作物长势,极具画面感与生活气息。诗中借老农“合爪谢天”的细节,将丰收喜悦升华为对天地恩泽的敬畏,情感真挚动人。尾联由喜转悲,以“不能待丰年”反衬当下丰收之珍贵,在恬淡闲居中注入深沉的民生忧思,体现了宋代士大夫体恤百姓的现实主义情怀,使全诗意境更为厚重深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品