提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵俞紫微止止堂之作，借游东山禅院之机，阐发佛法空妙之理，融哲思于幽寂山景，表达息心止念、安住当下的禅悟境界。
译文
佛法本来就没有固定的法门，
人的种种谋划终究都是过度的算计。
口中谈论“空”理仍是一种执着，
若能真正领会玄妙之境，还有什么可追求的呢？
山径湿滑，松杉古树苍然挺立，
窗棂空明，水石清幽静谧宜人。
听那铁器琤琤作响之声，
且在此刻安然栖止，暂歇尘劳。
注释
元：通“原”，本来、原本。
过谋：过度的谋划或人为造作。
着：执着、挂碍，佛家语指心有所系缚。
领妙：领悟玄妙真谛。
虚：空明、通透。
琤琤：象声词，形容金属或玉石撞击的清脆声音。
安处：安然居止，身心安定。
一时休：暂时停歇，放下万缘。
赏析
此诗前四句以理入禅，辩证阐释“空”与“妙”的关系，指出言说即执、真悟无求的禅宗要旨，语言简净而意蕴深邃。后四句转写实景，以“径滑”“窗虚”勾勒出古寺清幽之境，“琤琤鸣铁里”以动衬静，使禅意具象化。全诗理景交融，由破执到安住，既承宋诗说理之风，又得山水禅趣之妙，末句“安处一时休”点题止止堂名，传达出当下即是、息心归真的生命体悟，堪称宋代禅理诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。